亚洲狼人综合干_国产成人自拍网_97久草视频_日韩欧美在线网站_国产福利精品av综合导导航_粉嫩13p一区二区三区_成年人视频网站免费观看_国产亚洲综合久久_秋霞精品一区二区三区_国产精品99久久久久久久久_美女日韩在线中文字幕_久久免费在线观看

當前位置: 首頁 ? 資訊 ? 新金融 ? 正文

這個跟馬斯克飆火箭的男人,太硬核了

IP屬地 中國·北京 深藍財經 時間:2025-12-03 20:11:44

來源丨華商韜略

“5、4、3、2、1,點火!”

2025年12月3日,甘肅酒泉衛星發射中心,朱雀三號遙一運載火箭在東風商業航天創新試驗區發射升空,按程序完成了飛行任務,火箭二級進入預定軌道。


▲LANDSPACE藍箭航天

本次任務雖未實現備受關注的預定火箭一級回收目標,但也取得重大突破:檢驗了朱雀三號運載火箭測試、發射和飛行全過程方案的正確性、合理性,各系統接口的匹配性,獲取了火箭真實飛行狀態下的關鍵工程數據,為后續發射服務、子級可靠回收可重復使用奠定了重要基礎。

而這也是我國民營商業航天的一個重大突破。引領這一突破實現的人,是藍箭航天創始人、董事長兼CEO張昌武,一個學經濟做金融卻要與馬斯克飚火箭,一度把自己逼到崩潰邊緣的男人。

1

航天夢

生于1983年的張昌武的背景很不航天。

他畢業于清華大學經濟管理學院,曾在匯豐銀行和西班牙桑坦德銀行任職,從事汽車金融等業務。

但2014年,31歲的他被一條行業信息改變了人生軌跡。他了解到,全球低軌衛星的發射需求正快速積聚,按當時的預判,到2020年,就會有約6000顆衛星要排隊尋求發射。

但市場上用于發射衛星的火箭嚴重不足,尤其中型以上、能夠承擔主流商業任務的運載火箭,更是一箭難求。

“那時,我們已經感到這個市場的水在變熱。”張昌武曾在采訪中表示,“從當時的政策來看,國家也希望航天領域出現更多的供給和創新。”

也就在2014年底,國務院“60號”文件出臺,鼓勵民間資本進入衛星市場。2015年,《國家民用空間基礎設施中長期發展規劃(2015-2025年)》正式發布,文件首次明確,要“發揮市場配置資源的決定性作用”……積極推進商業化和國際化發展。

冰封松動,中國商業航天迎來真正的破局時刻。

張昌武內心蟄伏的火焰,也被徹底點燃,然后做了看似瘋狂卻命中注定的決定:辭去銀行高薪工作,跨界到一個看似遙不可及的領域——“造火箭”。

然而,造火箭,從不是一件容易的事,那時的張昌武,對火箭技術和制造工藝的認知幾乎為零。很多朋友直言不諱地勸他:“別想了,不可能。”

但張昌武的邏輯簡單得近乎固執:“這無非是政策、人才、資金的問題。馬斯克能做出來,我們沒理由做不出來。”

創業的第一道關是補齊技術短板,找到真正的關鍵人才。幸運的是,這一步比他預期的更順利。

當時,體制內的一批資深航天人,也正在尋找新的突破口。于是,中國第一代從事航天發射的航天人王建蒙、深耕歐洲航天體系十五年的國家“千人計劃”專家吳樹范,與張昌武走到了一起。

在北京鼓樓附近一家賓館里,31歲的張昌武、60歲的王建蒙、50歲的吳樹范,不同背景、不同年代的三人,坐在了一起,組成了藍箭最初的“創始鐵三角”。

之后,他們走訪了全球上百家衛星公司,研究世界各國低軌衛星組網計劃,最終確認:低軌發射是一片真正的藍海。而藍箭要做的,就是在市場爆發前造出一款能把衛星送上去的有競爭力的火箭。

2015年6月1日,張昌武從北京工商局領到營業執照。藍箭航天成立,太空夢想開始真正落地。

但團隊搭起來了,資金卻遲遲未至。當時,在多數投資人眼中,“民營造火箭”近乎天方夜譚。

“早期我們經常被當成騙子。”張昌武直言。“民營企業能不能找到完整鏈條的專業人才?國家讓不讓發射?發射場能不能用?”投資人一連串的問號,甚至業內人士都無法給出明確答案。

如何讓投資人相信?張昌武的策略是:少講故事,多講進展,用實事說話。比如,他承諾三個月內組建核心團隊,最終就在三個月內兌現。“團隊成型后,投資人才真的相信:原來體制內真有人愿意放下鐵飯碗創業。”他說。

靠此辦法,藍箭拿到了創想天使基金千萬級的天使輪融資。創想是一家深耕商業航天的機構,其管理合伙人祝君同時擁有十年以上航天背景與金融經驗。

天使輪到位后,數億元級的A輪融資也順勢而來。“我們的投資人,多數來自產業資本。只有真正懂產業、對產業有耐心的人,才愿意與我們共進。”張昌武說。

就這樣,在北京南五環,一個只有三個人、70平的小辦公室里,藍箭航天邁出了通往太空的第一步。

“回頭看,當時我們確實膽子大。但從第一天起,我們三個人沒有一絲懷疑。”多年后,坐在北京亦莊“火箭街”總部會議室里,張昌武如此回望那段幾乎無路可循的創業開端。

2

尋路

商業火箭創業公司能否活下去,首先要靠一枚真正升空的火箭,向行業與資本交出答卷。

“只要一天不完成發射,’民營企業能不能造火箭’,這個問題就永遠沒有答案。如果連這個問題都回答不了,整個行業就沒有生存的根基。”張昌武曾如此感慨。

成立三年后,藍箭在酒泉衛星發射中心,豎起了第一枚完全自研的固體運載火箭——“朱雀一號”。

2018年10月27日下午4時,“朱雀一號”點火升空。

“那一刻,我們無比緊張,緊握雙手,屏息凝神。”張昌武回憶,“直到三級分離,飛行狀態穩定,所有人都以為勝利在望。”然而,最后關頭,第三級出現異常,衛星未能入軌。

那一夜,酒泉的戈壁灘上,參與研制和發射的同事們有人失聲痛哭,也有人坐在角落沉默不語。

“朱雀一號對藍箭來說,是個慘痛的教訓,也是極其寶貴的財富。”張昌武后來評價,“只要質量控制存在漏洞,風險遲早會暴露。不是這一次,就是下一次。這是航天的風險,也是航天的魅力所在。”

其“財富”還在于,即便發射失敗,藍箭也還是借此跑通了運載火箭從研制到發射的全流程,并拿下了國內首張民營運載火箭發射許可證,實現了從零到一的突破。

于是,失敗沒有阻擋他們,反而催生了他們更大膽的抉擇:將全部精力轉向“朱雀二號”,并全力攻堅全球火箭的前沿“無人區”——液氧甲烷火箭。

此前,發射小型固體火箭,本質是為“蹚通道路”,而現在道路已通,那就該把有限資源投向更具前景的戰場:跳過國內成熟的推進劑路線,直接攻堅下一代大推力液氧甲烷發動機。

液氧甲烷發動機具備清潔、高效、低成本、易于回收復用等優勢,被譽為商業航天的未來動力。但其研發難度極高,雖然早在上世紀60年代就已提出,但直至當時,全球也沒有任何液氧甲烷動力火箭成功入軌。即便是SpaceX的“猛禽”發動機和藍色起源的BE-4,當時也仍處于研發階段。

航天本就是高投入、高風險、慢回報的行業。對藍箭這樣的初創企業而言,挑戰液氧甲烷發動機更加無異于一場豪賭。因而業界并不看好,潛臺詞也很明確,有成熟路徑可循,為何偏要自研?液體火箭發動機本就挑戰巨大,“照搬”尚且不易,“自研”的勝算何在?

張昌武卻沒有退意。他骨子里浸潤著英雄主義與理想主義,并曾用《星球大戰》的海報發過一條朋友圈,配文是:“經過戰斗的洗禮,天行者盧克已成為一名出色的自由戰士。”

起初,他的堅持換得的依然是失望與更加失望。2020至2021年間,液氧甲烷火箭“朱雀二號”屢次推遲發射;2022年,火箭升空后因二級游機異常再次失利。

兩次折戟,質疑更加四起。跨界者,真能造出火箭嗎?

“技術能否突破?資金能否支撐?”張昌武迎來了創業以來最艱難的時刻。

但他與團隊并未被打垮。數百名工程師連續數月扎在實驗室,逐幀分析數據,開展上百次故障復現實驗。

終于,在2023年7月12日,“朱雀二號”遙二火箭一飛沖天,成功完成預定飛行,成為全球首枚成功入軌的液氧甲烷火箭。


▲朱雀二號火箭首次發射騰空瞬間,CCTV4

那一刻,所有質疑戛然而止。

此后,藍箭航天一路高歌,“朱雀二號”遙三、改進型遙一接連成功,多顆衛星被精準送入太空。

活下來的藍箭不但在全球商業航天競爭中贏得關鍵先機,更在代表未來的液氧甲烷技術路徑上,領先于SpaceX的“星艦”與相對航天公司的“人族一號”火箭。

3

加速

在朱雀二號成功的基礎上,張昌武將目光投向了可重復使用火箭——“朱雀三號”。

這是藍箭迄今最大、最復雜、最冒險的工程,也代表著中國商業航天邁向“低成本、高頻次”發射時代的關鍵一躍。

今年1月,張昌武在接受采訪時表示:“2025年,藍箭航天將聚焦液體可回收火箭朱雀三號的首飛。公司已經花費了三年多的時間來研制,如果成功實現,這將是中國商業航天行業運行10年以來最重大的事情。”

“朱雀三號”體型要比“朱雀二號”大很多,直徑達4.5米,一次最多可搭載18顆衛星。火箭整體采用不銹鋼箭體結構,尾部配備標志性的著陸腿和柵格舵。

最具突破性的是其經濟性優勢:造價占整個火箭70%的一級箭體具備回收復用能力。這意味著“朱雀三號”投入使用后,將大幅降低發射成本。

一級箭體完成任務后的回收過程需要高度精準而穩定,落點控制精度需達米級。這個難度,相當于從100層高樓將一支筆精準投入地面的普通筆筒。

馬斯克的SpaceX能獲得巨大成功,很關鍵一點就是它的獵鷹9號可成功實現火箭回收并因此大大降低了發射衛星的成本,而朱雀三號之前,全球也只有SpaceX和藍色起源能做到回收。

朱雀三號也引起了馬斯克的強烈關注。他在社交平臺評論道:“朱雀三號融合了獵鷹9號架構與星艦部分特性,具備挑戰現有可復用火箭市場格局的潛力,如果一切順利,它可能會在5年內超過‘獵鷹’。”

今天,朱雀三號的首飛成功,雖留有回收未竟的遺憾,卻標志著中國商業航天已邁入可重復使用火箭的實質性階段。

火箭回收之難,遠甚于發射。即便強如SpaceX,獵鷹9號也歷經多次爆炸才實現首次回收,此后仍不時遭遇失利。朱雀三號的首飛,標志著中國商業航天首次真正觸及可重復使用技術的大門,完成了從“一次性”到“可復用”思維與實踐的關鍵轉身。

對于張昌武和他的朱雀三號來說,首飛不是終點,而是起點。

張昌武與藍箭的這一步,不僅是一場技術冒險,更是一次行業引擎的點燃——中國商業航天,正在進入自己的“加速時代”。

參考資料:

[1]籃箭航天官網

[2]《藍箭航天創始人張昌武:商業航天是一個事業,而不僅僅是一個“好生意”》

[3]《藍箭航天創始人張昌武:2025是決定未來商業航天格局的關鍵年》界面新聞

[4]《“瘋狂”的藍箭航天:為什么說張昌武是最像馬斯克的創業者》時代財經

深藍財經新媒體集群發源于深藍財經記者社區,已有15年歷史,是國內知名財經新媒體,旗下賬號關注中國最具價值公司、前沿行業發展、新興區域經濟,為投資者、上市公司高管、中產階級提供價值內容,。

免責聲明:本網信息來自于互聯網,目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點。其內容真實性、完整性不作任何保證或承諾。如若本網有任何內容侵犯您的權益,請及時聯系我們,本站將會在24小時內處理完畢。

亚洲AV无码一区二区三区少妇| 调教+趴+乳夹+国产+精品| www.久久伊人| 国产精品久久久久久亚洲毛片 | 国产精品av网站| 国产亚洲欧美一区二区| aa在线观看视频| 日韩精品在线观看免费| 国产一区二区不卡在线| 欧美日韩精品一区二区三区 | 欧美日韩综合一区| 亚洲mv在线看| 永久免费毛片在线观看| 天堂资源在线播放| 91成品人影院| 国产欧美一区二区在线| 日韩中文字幕在线看| 北条麻妃高清一区| 特级黄色片视频| 国产手机在线视频| www.av精品| 日韩免费电影一区| 久久综合九色99| 日本不卡一区视频| 久久久久久99久久久精品网站| 日韩亚洲欧美一区| 日韩精品资源| 日韩欧美中文字幕一区二区| 婷婷开心激情综合| 日韩欧美亚洲区| 国产视频在线视频| 日本特黄在线观看| а天堂中文在线资源| 久久久国产一区二区三区四区小说| 在线观看国产精品淫| 亚洲欧美日产图| 免费在线观看av网址| 亚洲一区二区三区不卡国产欧美| 欧洲中文字幕国产精品| 中文字幕国产高清| 国产精品18久久久| 日韩小视频在线| 亚洲va在线va天堂va偷拍| 久久久精品五月天| 9191成人精品久久| 欧美一区二区三区四区在线观看地址 | 国产在线青青草| 视频一区二区视频| 1024在线看片| 欧美日韩国产专区| 欧美狂野激情性xxxx在线观| 日本午夜精品一区二区三区电影 | 性生活黄色大片| 精品区一区二区| 欧美精品无码一区二区三区| 国产成人av影院| 欧美激情亚洲视频| jizz18女人高潮| 色偷偷88欧美精品久久久| 国产精品日韩三级| 99免费精品在线| 国产女主播一区二区三区| 精品久久久久久久久久久国产字幕| 欧洲一区在线观看| 国产精品久久久久久亚洲调教| xxx国产在线观看| 久久精品国产一区二区| 日韩av日韩在线观看| 国产网址在线观看| 欧美激情中文网| 久久久久久**毛片大全| 免费看一级大黄情大片| 欧美综合欧美视频| 国产精品 欧美激情| 日韩一区二区视频在线观看| 无码一区二区精品| 日韩精品一区二区三区视频| 中文av一区二区三区| av男人天堂一区| 国产精品青草久久久久福利99| 又色又爽的视频| 玖玖在线精品| 久久影院在线观看| 九九热国产在线| 日韩大陆欧美高清视频区| 在线观看你懂的视频| 一本一道波多野结衣一区二区 | 亚洲熟女一区二区| 午夜精品成人在线| 邪恶网站在线观看| 亚洲3atv精品一区二区三区| 中文字幕亚洲影院| 狠狠干狠狠久久| 9.1成人看片免费版| 午夜伦理一区二区| 四季av一区二区| 成人高清视频在线| 久久久久久久久久伊人| 一区二区三区日本| 亚洲欧美一区二区三区不卡| 日韩欧美国产综合一区 | 欧美人动与zoxxxx乱| 日韩视频在线观看一区二区三区| 欧美日韩在线直播| 菠萝菠萝蜜网站| 久久99精品久久久久久噜噜| 国产欧美日韩成人| 九九九九精品| 最新国产成人在线观看| 中文字幕免费在线播放| 中文字幕亚洲欧美在线| 亚洲中文字幕在线一区| 精品国产一区二区三区在线| 午夜激情久久久| 日本在线播放一区| 高清国产午夜精品久久久久久| 一级日韩一区在线观看| 欧美性受极品xxxx喷水| 国产精品xxxx喷水欧美| 成人h猎奇视频网站| 久久综合精品国产一区二区三区| 日本一区二区在线观看视频| 欧美国产在线视频| 午夜影院免费视频| 给我免费播放片在线观看| 日韩一区二区三区三四区视频在线观看| 日本美女黄色一级片| 久久久久久亚洲精品| 国产一区二区三区香蕉| 天天色天天综合网| 欧美成人全部免费| 久久亚洲风情| av亚洲天堂网| 精品国内亚洲在观看18黄| 免费不卡在线观看| 成人亚洲视频在线观看| 一区二区三区丝袜| 香蕉视频色在线观看| 超碰精品一区二区三区乱码| 国产精品自拍在线| 韩国三级与黑人| 欧美成人精品xxx| 国产在线日韩欧美| 国产又黄又粗又猛又爽的视频| 91国内免费在线视频| 日本aⅴ精品一区二区三区| av之家在线观看| 欧美日韩国产系列| 国产精品系列视频| 国产自偷自偷免费一区| 欧美激情一区二区久久久| 国产成人小视频| 久久久久久久久久久久久久久久久| 久久国产精品免费一区| 色婷婷狠狠综合| 日韩av中文字幕一区二区| 一级特级黄色片| 欧美精品电影在线| 日韩中文字幕高清| 欧美日韩一区二区三区在线视频 | 91精品国产沙发| 欧美日韩加勒比精品一区| 中文字幕福利视频| 欧美在线观看视频网站| 国产欧美一区二区三区久久人妖| 欧美视频中文字幕在线| 亚洲va欧美va| 欧美黑人欧美精品刺激| 欧美午夜精品久久久久久蜜| 亚洲精品国产拍免费91在线| 国产精品亚洲人在线观看| 无码少妇一区二区| 国产精品一区二区三区四区五区| 欧美一区二区在线视频| 成人av动漫在线| 在线观看亚洲黄色| 深夜视频在线观看| 精品这里只有精品| 欧美高清一级大片| 91在线视频观看| 日韩一区二区a片免费观看| 久久久久免费网| 另类视频在线观看| 午夜精品一区二区三区三上悠亚| 国产在线精品国自产拍免费| 深爱五月激情网| 日韩三级电影| 91精品国产91久久久久久| 色哟哟入口国产精品| 欧美日韩在线视频一区| 国精品**一区二区三区在线蜜桃| 国产无码精品久久久| 五月天精品视频| 能看毛片的网站| 亚洲一级免费在线观看| 日本一区二区免费高清视频| 欧美一级片一区| 久久综合伊人77777| 黄色一区二区在线| 亚洲精品国产成人久久av盗摄 | 一级片免费网站| 色婷婷.com| 丰满少妇高潮久久三区| 白白色 亚洲乱淫| 884aa四虎影成人精品一区| 色视频一区二区三区| av中文在线播放| 亚洲一区二区三区四区中文字幕| 欧美专区日韩视频| 午夜av中文字幕| 日韩免费黄色片| 不卡的av在线| 亚洲第一页中文字幕| 国产精品视频在线免费观看| 国产一卡二卡三卡四卡| aa视频在线免费观看| 国产精品亚洲午夜一区二区三区| 亚洲国产精品黑人久久久| 欧美视频精品在线观看| 日本精品一区二区三区视频 | 日韩亚洲在线视频| 青青草视频在线免费播放| 日韩av福利在线观看| 色91精品久久久久久久久| 国产又粗又长又爽视频| 国自产拍偷拍精品啪啪一区二区| 国产有码一区二区| 国产精品999999| 色噜噜一区二区| 国产精品探花在线播放| 在线免费观看亚洲视频| а天堂中文在线资源| 中文字幕在线观看2018| 国产一区二区小视频| 精品国产视频在线观看| 国产精品久久久久久久免费 | 人人干视频在线| xxxxx99| 日本黄色片免费观看| 中文字幕人妻一区二区在线视频| 四虎精品免费视频| 色婷婷粉嫩av| 亚洲图片欧美日韩| 成人一区二区三区| 午夜精品久久久久久久久久| 91精品办公室少妇高潮对白| 亚洲国产免费av| 中文字幕精品在线| 日韩黄色免费观看| 国产精品成人观看视频国产奇米| 久久精品成人一区二区三区蜜臀| 精品欧美一区二区精品久久| www精品久久| 不用播放器的免费av| 91成人在线观看喷潮蘑菇| 国产精品6666| 三级视频中文字幕| 国产免费看av| 亚洲国产精品国自产拍久久| 国产精品夜夜嗨| 色综合中文字幕| 国产精品伦一区二区三级视频| 欧美一区二区黄色| 日韩免费高清在线观看| 一女被多男玩喷潮视频| 中文字幕无码日韩专区免费 | 午夜精品福利在线| 一区二区欧美日韩视频| 99精品国产高清在线观看| 九一免费在线观看| 九九热免费在线| 肉色丝袜一区二区| 色综合久久久久综合99| 亚洲人成在线播放| 欧美日本韩国国产| 日本高清www| 精品一区二区精品| 亚洲综合丁香婷婷六月香| 在线日韩第一页| 一本一本a久久| 精品无码久久久久成人漫画| 成人综合在线网站| 天天操天天干天天综合网| 欧美在线一区二区视频| 宅男在线精品国产免费观看| 亚洲成人生活片| 91在线视频在线| 国产清纯白嫩初高生在线观看91 | 国产激情精品久久久第一区二区| 亚洲人妖av一区二区| 日韩电影中文 亚洲精品乱码| 2018日韩中文字幕| 看欧美ab黄色大片视频免费| 中文字幕理论片| 成人免费毛片app| 91精品国产综合久久精品图片| 亚洲片av在线| 日韩久久不卡| 天天做夜夜爱爱爱| 成人精品高清在线| 精品嫩草影院久久| 韩剧1988免费观看全集| 一级黄色特级片| 丝袜美腿亚洲一区| 欧美一级精品大片| 亚洲国产精品123| 五月婷婷六月婷婷| av免费在线观看不卡| 日韩欧美一区二区在线视频| 国产欧美日韩小视频| 一本一道精品欧美中文字幕| 狠狠躁夜夜躁人人躁婷婷91| 亚洲乱码中文字幕| 欧美另类暴力丝袜| 美女黄色片网站| 日本中文在线视频| 成人不卡免费av| 欧美欧美欧美欧美| 6080日韩午夜伦伦午夜伦| 国产精品天天看| 午夜免费久久看| 成人国产在线视频| 性久久久久久久久久| 久久久久综合网| 久久精品精品电影网| 丰满人妻一区二区三区大胸| 91视频青青草| 欧美日本精品一区二区三区| 国产精品日韩三级| 国产黄色成人av| 国产精品一区二区在线| www.国产高清| 国内精品久久久| 青青操视频在线播放| 欧美日韩国产123区| 欧美激情aaa| www.久久色.com| 国产一级免费片| 国产精品不卡在线| 欧美极品jizzhd欧美| 好吊色一区二区三区| 亚洲国产精品成人av| 亚洲制服丝袜在线播放| 久久精品日产第一区二区三区高清版 | 亚洲国产一区二区三区四区| 日本丰满大乳奶| 丰满人妻一区二区| 久久亚洲精品一区| 国产精品国产亚洲精品看不卡| 日本视频一区二区| 亚洲少妇中文在线| 真人抽搐一进一出视频| 亚洲爱情岛论坛永久| 久久久久久久久亚洲| 亚洲精品20p| 国产日产欧美一区| 日本一区视频在线观看免费| 亚洲国产中文字幕在线| 精品99久久久久久| 无码人妻aⅴ一区二区三区玉蒲团| 国产剧情av麻豆香蕉精品| 日韩免费精品视频| 成人午夜免费在线观看| 日韩中文字幕在线视频| 久久精品视频国产| 久久青草福利网站| 亚洲天堂中文字幕在线| 久久99久久久欧美国产| 色妞在线综合亚洲欧美| 豆国产97在线 | 亚洲| 欧美激情在线观看视频| 无码精品视频一区二区三区 | 久久久精品高清| 欧美视频一二三区| 91网站免费入口| 在线播放日韩av| 区一区二在线观看| 国产成人福利网站| 毛片av一区二区| 亚洲精品中文字幕在线| 亚洲福利一区二区| 欧美做受喷浆在线观看| 制服丝袜中文字幕一区| 久久精品99国产精| 98精品在线视频| 成人午夜精品在线| 亚洲国产精品久久久久婷蜜芽| 在线观看日产精品| 日本一级淫片色费放| 日韩av电影免费观看高清| 麻豆免费精品视频| 成年人网站免费视频| 亚洲成av人片在线| 久久综合激情网| 99热在线国产| 亚洲男人都懂的| 无码人妻精品一区二区中文| 日韩成人免费视频| 国产18精品乱码免费看| 国产精品美女在线播放| 欧美一区二区三区在| www欧美在线| 亚洲电影网站| 欧美性videosxxxxx| 久久久午夜影院| 亚洲黄色成人久久久| 日韩久久免费av| 久久久久国产精品一区二区| 免费激情视频在线观看| 亚洲男人天堂古典|