環(huán)球網(wǎng)

12月14日消息，據(jù)外媒TechCrunch報道，谷歌推出一項測試版功能，用戶借助耳機(jī)即可實時收聽翻譯結(jié)果。與此同時，這家科技巨頭還將把Gemini的高級功能融入谷歌翻譯，并進(jìn)一步拓展翻譯應(yīng)用里的語言學(xué)習(xí)工具。

谷歌介紹稱，全新的實時耳機(jī)翻譯體驗獨具優(yōu)勢，能夠完整保留每位說話者的語氣、重音和語調(diào)。這使得用戶在對話中能更輕松跟上節(jié)奏，清晰分辨出說話人身份。從本質(zhì)上講，這一新功能可將任意一副耳機(jī)轉(zhuǎn)化為實時單向翻譯設(shè)備。

谷歌搜索垂直領(lǐng)域產(chǎn)品管理副總裁Rose Yao在博客文章中詳細(xì)說明：“無論您是想用另一種語言展開對話、在國外聆聽演講或講座，還是觀看其他語言的電視節(jié)目或電影，現(xiàn)在只需戴上耳機(jī)，打開翻譯應(yīng)用程序，點擊‘實時翻譯’，就能實時聽到用您首選語言翻譯的內(nèi)容?！?/p>

目前，該功能測試版已在美國、墨西哥和印度的安卓版翻譯應(yīng)用中上線。它適配任何耳機(jī)，支持超過70種語言。谷歌計劃于2026年將此功能推廣至iOS平臺以及更多國家和地區(qū)。

在翻譯應(yīng)用的Gemini高級功能應(yīng)用方面，谷歌表示，這些功能將為用戶帶來更智能、自然且準(zhǔn)確的文本翻譯體驗。尤其在對含義更為微妙的短語，如俚語、習(xí)語或地方表達(dá)的翻譯上，將有顯著改進(jìn)。

此外，谷歌的語言學(xué)習(xí)工具也在持續(xù)拓展。其服務(wù)范圍將延伸至近20個新國家和地區(qū)，涵蓋德國、印度、瑞典和中國臺灣地區(qū)等。英語使用者現(xiàn)在可以借助該工具練習(xí)德語；而孟加拉語、簡體中文、荷蘭語、德語、印地語、意大利語、羅馬尼亞語和瑞典語使用者則能練習(xí)英語。不僅如此，谷歌還新增了進(jìn)度追蹤功能，可記錄用戶連續(xù)學(xué)習(xí)的天數(shù)，方便用戶查看xu學(xué)習(xí)的度，保持學(xué)習(xí)的連貫性。盡管這些工具從設(shè)計之初就旨在與熱門語言學(xué)習(xí)應(yīng)用Duolingo競爭，但此次新增功能讓學(xué)習(xí)體驗更趨近于這款應(yīng)用。（青山）