![]()
James Waston 圖源:維基百科
導(dǎo)讀
在沃森1981年訪華之前,美蘇兩個超級大國之間的冷戰(zhàn),讓東西方陣營一度劍拔弩張。1972年中美兩國領(lǐng)導(dǎo)人會面后,冰凍的關(guān)系得到緩解,不久便啟動了科學(xué)交流和考察,科學(xué)成為了那個時期中美交流的主旋律。1979年,中美建交后正式簽訂《中美科技合作協(xié)定》,正式確定了兩國間的科學(xué)交流,為沃森日后第一次來華做好了鋪墊。只是沃森第一次訪華時,中國剛結(jié)束十年動亂,改革開放初期,他看到的中國基礎(chǔ)科學(xué)是孱弱的、落后的。在對這個東方大國充滿好奇之余,他對在簡陋的環(huán)境下從事科學(xué)研究的學(xué)者予以同情和無私幫助。
撰文|葉水送
01 與中國科學(xué)代表團會面
上世紀(jì)70年代初,中美民間科學(xué)交流逐步拉開序幕。與外界的傳統(tǒng)印象不同,盡管早年中國基礎(chǔ)科學(xué)落后,但在對外的學(xué)術(shù)交流互動上,相對來說是比較積極的,甚至可以說是頗為主動積極,當(dāng)時有識之士已經(jīng)意識到中國科技發(fā)展落后,唯有走出去,才能讓科技強大起來。有學(xué)者統(tǒng)計,在“文化大革命”之前,盡管與中國建立外交關(guān)系的西方國家僅有8個,但與中國建立民間科技交流關(guān)系的西方國家卻多達15個,包括日本、法國、英國、聯(lián)邦德國、奧地利、意大利、荷蘭、丹麥、瑞士、瑞典、芬蘭、挪威、比利時、愛爾蘭和澳大利亞。1963年至1965年間,中國通過國際科技交流與合作途徑接待和派出的科技人員數(shù)量中,派往西方國家的民間科技交流人數(shù)位居首位,已經(jīng)超過了蘇聯(lián)、東歐等國。[1]
![]()
有著這樣良好的學(xué)術(shù)交流基礎(chǔ),再加上中美政治關(guān)系逐漸走向回暖,因此許多科學(xué)家率先在民間開啟了交流活動。很多在美華人學(xué)者,都表露出想要幫扶中國發(fā)展科學(xué)的意向,因此在敏銳地嗅到中美關(guān)系或?qū)⒒嘏螅麄兊谝粫r間在民間開啟了一系列的交流活動,例如1971年7月20日,楊振寧在新中國成立后首次歸國交流,在那之后,陳省身、李政道、應(yīng)和、王佑曾、牛滿江等國際知名華人學(xué)者也相繼歸國,與國內(nèi)學(xué)者交流,帶來國際前沿的學(xué)術(shù)方向和知識[2]。
除了在美華人學(xué)者來華交流外,一些美國科學(xué)家也開啟了對話交流。1971年5月,美國耶魯大學(xué)植物學(xué)家亞瑟·高爾斯頓(Arthur Galston)、麻省理工學(xué)院生物學(xué)家伊桑·西格納(Ethan Signer)兩位美國科學(xué)家首次訪華,這一次訪華之旅有著重要的意義,它促成了1972年中國科學(xué)家代表團的互訪。
1972年10月7日至12月18日,中國派出了一個“全明星”科學(xué)家代表團,先后訪問英國、瑞典、加拿大和美國,代表團由貝時璋、白介夫、錢偉長、張文裕、錢人元、胡世全、李福生7名科學(xué)家,以及1名秘書和2名翻譯組成。白介夫時任中科院化學(xué)所黨委書記,被任命為此次代表團的副團長,而團長是一位德高望重的科學(xué)大咖來擔(dān)任,最終時任中國科學(xué)院生物物理研究所所長貝時璋被舉薦為代表團團長。在此之前,他曾多次代表中國參加國際學(xué)術(shù)會議,促進了中外學(xué)術(shù)交流與合作,提升了中國生物學(xué)在國際上的地位和影響力。因此在1972年的訪美之旅中,貝時璋被推舉為團長。
![]()
菲利普·漢德勒
由于當(dāng)時中美尚未建交,代表團赴美之行并不容易,他們只能辦理一張“另紙簽證”,所有成員的簽證都被單獨加蓋在一頁紙上。雖然美國之行有些波折,但代表團到達美國后受到了美方代表的熱烈歡迎。1972年11月17日,中國科學(xué)代表團抵達美國首都華盛頓特區(qū)。時任美國總統(tǒng)尼克松不在首都,無法親自會見代表團,但他特意致信歡迎,并派出他的科學(xué)顧問愛德華·大衛(wèi)(Edward David)代表總統(tǒng)接見中國代表團。當(dāng)中國代表團抵達機場時,美國國家科學(xué)院院長菲利普·漢德勒(Philip Handler)、美中學(xué)術(shù)交流委員會主席埃米爾·史密斯(Emil Smith)、美國科學(xué)家聯(lián)合會會長馬文·戈爾德伯格(Marvin Goldberger)等科學(xué)界名人親臨接機歡迎[3]。此次高規(guī)格的接待,足可見美方對中國科學(xué)代表團的重視。
![]()
中國科學(xué)家代表團與李政道等人合影
事實上,這是中美兩國科技界中斷往來20多年后首次派出代表團訪美,因此美國方面非常重視,邀請中國代表團參觀了布魯克林國家實驗室、阿貢國家實驗室、費米國家實驗室、普林斯頓大學(xué)紐約大學(xué)石溪分校等多家知名學(xué)府和科研機構(gòu)[4],此外代表團還會見了在美諸多華人知名學(xué)者如楊振寧、李政道、陳省身、吳健雄、袁家騮等人,也會見了美國科學(xué)界諸多名人,其中一位就包括了沃森。
很顯然,沃森被邀請足以顯示他在美國科學(xué)界的份量。至于當(dāng)天中美科學(xué)家都交流了哪些內(nèi)容,我們不得而知,但雙方應(yīng)該都留下了不錯的印象,為接下來的交流合作打下基礎(chǔ)。自1972年中國考察團前往美國考察后,中美之間的科研交流開啟了“破冰”之旅,兩國之間的學(xué)術(shù)合作愈發(fā)緊密。在接下來的幾十年里,中美科研人員的交流頻繁且深入,涵蓋了從基礎(chǔ)科學(xué)到前沿技術(shù)領(lǐng)域。冷泉港實驗室作為分子生物學(xué)的重鎮(zhèn),也成為中國生物學(xué)家早期訪美常來探訪、交流之地。
自從這一次同中國代表團交流后,沃森此后多次接待了來自中國的考察團。他親自引導(dǎo)中國考察團參觀冷泉港實驗室的研究設(shè)施、實驗項目。在多次的交流和學(xué)術(shù)互動中,沃森對中國有了進一步的認識和了解,并愈發(fā)對這個東方大國產(chǎn)生了興趣,在落后、貧困的科研環(huán)境下,仍有一批渴望追求進步的生物學(xué)家在上下求索。
1975年5月,中國組建了分子生物學(xué)小組前往美國交流。該小組共有11名成員,包括了2名負責(zé)人、8名小組成員以及1名書記員,中國科學(xué)院上海生化所、參加過人工合成牛胰島素的青年科學(xué)家胡世全擔(dān)任小組組長,時任上海生物化學(xué)研究所所長的王應(yīng)睞擔(dān)任副組長。交流小組分為兩個興趣小組,分為A組和B組,兩個小組都學(xué)習(xí)分子生物學(xué)、分子生物學(xué)儀器的研究、制造及其應(yīng)用。但根據(jù)個人興趣和研究領(lǐng)域的不同,兩個學(xué)習(xí)小組交流的內(nèi)容有所側(cè)重,A組成員專注于國際前沿的分子生物學(xué)內(nèi)容,重點交流核酸的結(jié)構(gòu)和功能,包括分子遺傳學(xué)和DNA測序,甚至涉及致癌病毒和植物病毒等國際前沿課題;而B組則更專注于國內(nèi)當(dāng)時熱門的蛋白質(zhì)研究領(lǐng)域,包括蛋白質(zhì)、酶和多肽激素的結(jié)構(gòu)與功能,以及生物膜的結(jié)構(gòu)與功能。
在分子生物學(xué)小組訪問冷泉港期間,沃森招待了胡世全、王應(yīng)睞等人。此次王應(yīng)睞與沃森會面,為日后他邀請沃森來華訪問打下了基礎(chǔ)。交流小組造訪冷泉港實驗室的第一天,沃森親自前來歡迎來自中國的交流小組,早上9點30分沃森熱情地引導(dǎo)小組成員參觀了自己的辦公室,并為他們準(zhǔn)備了咖啡。正如沃森在劍橋大學(xué)工作時保留的獨特咖啡時間一樣,這個相對輕松的時刻為研究人員們提供了更多交流的機會。在咖啡時間結(jié)束后,沃森的同事則帶領(lǐng)著交流小組參觀了腫瘤病毒實驗室以及沃森實驗室,交流小組的還與實驗室小組成員進行了生動的學(xué)術(shù)交流。
交流小組回國后,仍對于這次冷泉港之行念念不忘。小組負責(zé)人胡世全特地給沃森寄去了感謝信,感謝他和實驗室團隊在冷泉港實驗室的安排。信中胡世全寫道,“雖然訪問時間很短,但我知道小組成員在那里過得非常愉快”。
![]()
在這之后,沃森與更多的中國學(xué)者陸續(xù)建立了聯(lián)系,除了向他們分享學(xué)術(shù)成果以外,沃森還會時不時地寄送一些書籍。中國科學(xué)院生物物理研究所分別在1975年6月和8月收到了從冷泉港寄過來的書信。作為曾經(jīng)分子生物學(xué)小組一員的張其玖給沃森及其同事寫了一封感謝信。張其玖十分感激沃森寄來的書籍,表示這些書籍“對科研工作有幫助”。他希望能夠和沃森等人“為共同促進中美學(xué)術(shù)交流和科學(xué)家的友誼而共同努力”。
![]()
事實上,此前交流小組成員之一的王恢鵬也收到了13本沃森方寄過來的書籍。這樣熱情的舉動讓王恢鵬想起了此前在美國訪問沃森實驗室時“受到的熱情款待”。1975年12月21日,為了能夠讓沃森更了解中國生命科學(xué)的發(fā)展現(xiàn)狀,王恢鵬將“《遺傳學(xué)報》(Acta-Genetica-Sinica)”的一部分文本發(fā)給了沃森及其同事們。學(xué)報上記載了中國學(xué)者的最新相關(guān)研究,王恢鵬迫不及待地想要讓沃森和他的同事們能夠更了解中國、更了解中國的生命科學(xué)。
這期間其實沃森也非常關(guān)注中國生命科學(xué)發(fā)展,并多次伸出援手,給諸多中國科學(xué)家寄送了在實驗中所需要的器材和樣本。1976年,沃森委托自己的好友愛德華將“杰弗里·米勒(Jeffrey Miller)為他的著作《分子遺傳學(xué)實驗》(Molecular Genetics)所收集的大腸桿菌菌株”寄送到了中國。沃森認為中國的科學(xué)家會發(fā)現(xiàn)“它們是有用的,并且它們的使用可以在各自的機構(gòu)之間啟動一系列的合作項目”。
![]()
1978年,時任美國總統(tǒng)卡特科學(xué)顧問弗蘭克·普萊斯(Frank Press)訪問中國,討論兩國科技交流。以前互派科學(xué)訪問團多半是民間組織,這次訪問算是官方性質(zhì)的,也由此兩國之間的生命科學(xué)交流更為頻繁。1978年10月至11月,來自中華人民共和國的高級別科技代表團再一次拉開了訪美之旅。代表團由中國科學(xué)院秘書長郁文率領(lǐng),包括幾位政府部門和研究機構(gòu)的高級科學(xué)管理人員。他們來美國學(xué)習(xí)科學(xué)政策、研究組織和管理以及科學(xué)技術(shù)培訓(xùn)。
![]()
![]()
負責(zé)安排這次行程的劉易斯·M·布蘭斯孔伯(Lewis M. Branscomb)給沃森寫了一封信。布蘭斯孔伯之所以給沃森寫這封信,是因為在中方代表團一個月的訪問期間,有“兩名成員要求參觀冷泉港實驗室的一天”。布蘭斯孔伯寫信將中方代表團的這一請求告知給沃森,在這次考察安排中,布蘭斯孔伯還提到“每個機構(gòu)需要指派一名人員作為訪問的協(xié)調(diào)員,負責(zé)安排活動并與委員會參謀保持聯(lián)系”,布蘭斯孔伯要求沃森能夠在冷泉港實驗室也挑選一名協(xié)調(diào)員協(xié)調(diào)工作。但顯然冷泉港實驗室在此前多次招待過來自中國的學(xué)者,這對于他們來說不算難事。
1979年8月23日,沃森收到了好友愛德華(Edward F. Hou)的來信。其實在六月份的時候,愛德華的助手就給沃森寄了一封信,希望沃森能夠安排中國微生物學(xué)家來訪美國的日程。愛德華曾去中國進行了一次考察參觀之旅。在中國,愛德華和中國的微生物學(xué)家展開了深入的交流。回國之后,愛德華想要進一步推進中國微生物學(xué)家赴美訪問美國冷泉港實驗室,于是就給沃森寄了一封信。信中表示,這個考察團將在“9月26日晚上抵達冷泉港,9月30日上午出發(fā)前往波士頓”,并在“9月27日至9月29日訪問”冷泉港實驗室。愛德華在信中表示,希望“這一次中國考察團日程的考察之旅與沃森的行程沒有沖突”。另外,愛德華希望冷泉港實驗室能夠為考察團在“宿舍或當(dāng)?shù)氐木频隇榛蚪M安排住宿(1個單人間,2個雙人間)”。很快,沃森那邊就給出了回復(fù),并且確認了日程安排沒有問題。
沒過多久,國內(nèi)微生物學(xué)家就派了考察團來美交流。考察團團長是微生物研究所副所長薛禹谷,副團長是病毒研究所的簡浩然,考察團的團員包括了植物生理研究所微生物室主任焦瑞身、藥物研究所抗菌素室主任蔡瑞生、微生物研究所技術(shù)室主任徐浩、微生物研究所蔡金科、微生物研究所代謝室副主任談家林,以及微生物研究所陸德如。沃森不僅給考察團安排了會議交流,還安排考察團參觀了實驗室,目的就是為了能夠讓考察團深入學(xué)習(xí)到微生物相關(guān)的前沿動態(tài)。為了展現(xiàn)出冷泉港實驗室以及其自身的熱情好客,沃森還在9月27日這天專門抽出時間接待了考察團。
1979年11月,愛德華專門為沃森寫了封信,感激他為中國微生物學(xué)家們安排的冷泉港實驗室訪問行程時的熱情友好。愛德華相信,沃森“安排的會議、參觀實驗室以及其他活動都得到了考察團的贊賞”。
![]()
隨后中美科技交流進入“蜜月期”,兩國之間的科學(xué)技術(shù)及科學(xué)家的交流也更為緊密,以沃森為代表的一批美國學(xué)者,始終將中國視為一個重要的合作伙伴,并且致力于促進中美之間的科學(xué)交流與合作。正是基于這樣的信念,沃森在中國生命科學(xué)孱弱無力的時候,愿意多次伸出支援之手,與中國學(xué)者結(jié)下了深厚的友誼。
02 沃森首次訪華之旅
自上世紀(jì)70年代起,沃森就開始默默幫助中國學(xué)者,因此沒有什么比邀請他來一趟中國更能表達對他的敬意了。當(dāng)時國內(nèi)許多學(xué)者都曾向沃森發(fā)出過邀請,希望沃森能夠來中國訪問。
1978年3月10日,中國科學(xué)院生物物理研究所所長貝時璋就曾邀請沃森來華訪問三周,并且承擔(dān)沃森來華的費用。但很可惜,沃森在這段時間并沒有空余的時間,因此沃森首次訪華之旅也只能擱置了,之后仍不斷有中國學(xué)者給沃森發(fā)出邀請訪華。時間來到1981年,終于有一個契機,沃森開啟了第一次訪華之旅。
![]()
1981年11月12日,沃森正在日本京都參加亞洲分子生物學(xué)組織(AMBO)主辦的核酸研討會,時任上海生物化學(xué)研究所所長王應(yīng)睞也打算參加此次會議。王應(yīng)睞得知沃森也要參加,就寄去信件問沃森要不要順道來中國訪問,出人意料地,沃森非常爽快地答應(yīng)了。
沃森答應(yīng)在日本開完會后會抽出兩周的時間訪問中國。在給王應(yīng)睞的信中,沃森寫到,他將在日本開完AMBO會議后前往中國。沃森在信中提到來華時間是12月10日,期間打算在中國待2周多的時間,12月28日再經(jīng)中國香港離開飛回美國。沃森還在信中寫道,希望屆時訪問中國的北京、上海、杭州等地。在這里有一個“小花絮”,那就是沃森特意提到希望在香港乘機前,去桂林看一看,“我聽了很多有關(guān)中國這個美麗的地方,打算縮短在香港的停留時間,去桂林游覽一下”。彼時的中國還相對很封閉,中國不了解世界,世界也缺乏對中國的認識。在當(dāng)時一個美國學(xué)者能知道桂林這個還不知名的地方,一定是下了一番心思去認真了解中國。
20世紀(jì)80年代初,中國迎來了改革開放,在鄧小平的領(lǐng)導(dǎo)下實施了一系列改革開放政策,各行各業(yè)都面臨百廢待興,國內(nèi)日益頻繁的對外交流也為知名學(xué)者來華做好了鋪墊。
1981年12月10日,沃森開啟了第一次訪華之旅。
沃森第一次訪華選取了北京、合肥、上海、桂林、香港這幾個城市作為自己訪華的落腳點,在這五個城市之中,沃森印象最深的莫過于上海,在這里他遇到了曾經(jīng)的老友——曹天欽。
沃森在上海的行程都是由上海生化所所長王應(yīng)睞安排的。來到上海生化所已經(jīng)是12月19日,沃森與王應(yīng)睞在岳陽路320號大院里留下了那張珍貴的合影。通過這張照片,可以看到當(dāng)時中國科研條件十分簡陋,但并不妨礙中國科學(xué)家們對沃森來華表示了極大的熱情與誠意,在一塊放在地上的小黑板上,工作人員用粉筆寫上了“歡迎沃森和夫人訪問”,顯得質(zhì)樸而真誠。透過這張照片,我們還看到沃森當(dāng)時留著標(biāo)志性的小胡子,這在當(dāng)時美國是一種潮流。
![]()
當(dāng)天沃森在上海生化所做了一個關(guān)于單克隆抗體的報告,題目是“單克隆抗體在生物學(xué)研究中的應(yīng)用”。這個報告被認為是沃森在上海行程中的亮點之一,那就是沃森把他引以為傲分子生命科學(xué)前沿引入到中國,盡管12月份的上海天氣十分寒冷,許多人追隨者沃森慕名而來,聽報告的人數(shù)之多在當(dāng)時國內(nèi)都是十分罕見的現(xiàn)象。沃森或許不知道日后他的每次訪華情況基本上也是如此,在中國他有一大批追隨者、仰慕者。
由于當(dāng)時中國生命科學(xué)發(fā)展較為落后,能夠完完整整聽懂報告的人為數(shù)不多,許多聽眾表示這次報告是一次世界前沿生命科學(xué)的浸潤,由于地緣政治的關(guān)系,中國與西方世界隔絕了30年,當(dāng)時王應(yīng)睞、曹天欽等人做出了引起國際關(guān)注的結(jié)晶牛胰島素這樣漂亮的工作,但是他們都是生物化學(xué)家,而非分子生物學(xué)家,中國錯過了分子生物學(xué)的革命。此行沃森注意到了中國在分子生物學(xué)方面非常落后。另外當(dāng)時由于基礎(chǔ)設(shè)施受限,沃森在中國的這一次學(xué)術(shù)報告沒有留存影像材料,因此我們也只能從后來的參會者身上了解到一些信息。據(jù)當(dāng)時參會人員在回憶時表示,沃森的報告十分生動而豐富,言語也非常的親切,他的講話“就好像是一位久別重逢的老友在和你對話一般”。沃森的報告介紹了單克隆抗體技術(shù),這種技術(shù)在當(dāng)時的歐美雖然已經(jīng)是較為常見的技術(shù),但在中國它還是一個非常前沿的領(lǐng)域[6]。
![]()
在中科院上海生化所內(nèi),沃森還遇到了此前在劍橋的老朋友曹天欽。曹天欽在后來擔(dān)任了中國科學(xué)院上海生物化學(xué)研究所副所長。上個世紀(jì)40-50年代他們二人在劍橋大學(xué)有過互動,作為中國人的曹天欽和來自美國窮鄉(xiāng)僻壤來的沃森總是會有著惺惺相惜的時刻。
當(dāng)時在李約瑟的推薦下,曹天欽來到劍橋大學(xué)攻讀博士學(xué)位,在生化學(xué)家肯尼斯·貝利(Kenneth Bailey)門下研究肌肉蛋白。1951年,曹天欽在劍橋大學(xué)獲得博士學(xué)位,他的好友默多克·米奇森(John Murdoch Mitchison)邀請曹天欽到家中共度圣誕節(jié),曹天欽欣然答應(yīng)了。米奇森所在的米奇森家族在蘇格蘭格拉斯哥當(dāng)?shù)匦∮型C灼嫔母赣H狄克·米奇森(Dick Mitchison)是英國的一位貴族,被授予“男爵”稱號。默多克的母親納奧米·米奇森(Naomi Mitchison)則是英國的一位知名作家和詩人,一生寫過90多本游記、小說和自傳。納奧米與沃森關(guān)系十分親厚,以至于沃森在其著作《雙螺旋》的扉頁中就寫了“獻給納奧米·米奇森”。
米奇森的哥哥丹尼斯·米奇森(Denis Mitchison)是一位細菌學(xué)家,弟弟阿夫里奧·米奇森(Avrion Mitchison)一名動物學(xué)家和免疫學(xué)家,也是英國免疫學(xué)會的創(chuàng)始人之一,當(dāng)時還在馬格達倫學(xué)院(Magdalen College)中做研究員。而默多克本人則是一位動物學(xué)家,后來在愛丁堡大學(xué)擔(dān)任教授。
那一年,阿夫里奧也邀請沃森來到了米奇森之家共度圣誕,也是在這里,沃森認識了同樣被邀請來的曹天欽。據(jù)沃森透露,曹天欽在折紙方面非常擅長,他總是能夠用折紙做出許多裝飾品來。憑借出色的折紙技術(shù),曹天欽贏得了納奧米的青睞。由于中國抗戰(zhàn)取得了勝利,曹天欽迫不及待地想要返回國內(nèi)發(fā)展科學(xué),并用科學(xué)來報效祖國。沃森十分欣賞曹天欽的這番行為。
日后,他在給季茂業(yè)博士寫信時,回憶起了這段往事。
“親愛的季茂業(yè):
在二戰(zhàn)結(jié)束后,曹天欽在李約瑟(Joseph Needham)的建議下前往劍橋大學(xué)攻讀博士學(xué)位。在那里,他與肯尼斯·貝利(Kenneth Bailey)合作研究肌肉蛋白,(他的杰出研究成果)給周圍的人留下了深刻的印象,以至于曹天欽曾一度被選為凱烏斯學(xué)院(Caius College)的研究員。
![]()
我們首次相識是在1951年的圣誕假期,地點是格拉斯哥西部金太爾角的納奧米·米奇森(Naomi Mitchison)之家,當(dāng)時納奧米是一位著名作家。納奧米的兒子默多克(Murdoch)邀請了曹天欽前來。默多克則是一位動物學(xué)講師,專注于細胞周期研究。而我則受到默多克的弟弟阿弗里昂(Avrion)的邀請,他是牛津馬格達倫學(xué)院(Magdalen College)的研究員,其博士導(dǎo)師是彼得·梅達瓦爾(Peter Medawar)。在那段時間里,曹天欽因他精湛的折紙技藝而深受納奧米的喜愛,他能將紙折疊成美麗的裝飾物品。
盡管曹天欽本可以在劍橋停留更長時間,但他看到共產(chǎn)黨戰(zhàn)勝蔣介石是一次偉大的社會政治進步。他希望在他所展望的中國光明未來中,科學(xué)能發(fā)揮關(guān)鍵作用,因此于1953年6月返回北京,以在其中發(fā)揮重要作用。”
闊別多年未年,此次沃森來華自然少不得要見一見這位老友,曹天欽熱情地邀請沃森到他家里小聚。不過,當(dāng)沃森來到曹天欽家中,曹天欽的家庭環(huán)境讓沃森有些大跌眼鏡。據(jù)沃森后來回憶,曹天欽家中像是住在了“地下室”,連一件像樣的家具都找不出來。沃森根據(jù)此前和曹天欽的來往以及曹天欽溫文爾雅的性格,推斷他來自一個良好的家庭背景,只是來到曹天欽家中后,沒想到曹天欽家里竟然如此清貧[7]。
事實上,當(dāng)時曹天欽的夫人謝希德已在復(fù)旦大學(xué)擔(dān)任管理工作,兩年后還成為了復(fù)旦大學(xué)校長,而曹天欽也已是中國科學(xué)院院士,在結(jié)晶牛胰島素領(lǐng)域做出重要貢獻,他們?nèi)硇耐度肟蒲胁]有十分關(guān)注外在的環(huán)境和物質(zhì)條件,再加上當(dāng)時的中國經(jīng)濟剛剛起步,居民的平均收入水平普遍處于低水平,因此曹天欽家中的簡陋環(huán)境會讓沃森有些“大跌眼鏡”。
不過曹天欽卻絲毫不覺得窘迫,他非常熱情的和這位闊別多年的老友一起交流學(xué)術(shù)問題,兩個人在桌子上通過畫分子結(jié)構(gòu)來對話。沃森后來不止一次表示,這是自己在中國最開心的一次經(jīng)歷。盡管好友曹天欽家物質(zhì)生活并不富足,曹天欽身上旺盛的生命力讓沃森十分感動,也讓沃森對中國未來的科學(xué)發(fā)展有著極強的信心。
離開上海后,沃森與妻子及兩個兒子(一個9歲,另一個11歲)前往桂林游玩,然后取道香港,飛往紐約回到美國。
![]()
![]()
沃森訪華之旅除了學(xué)術(shù)交流,自然少不了游覽中國的名勝古跡,在他還未踏上東方這片國土,就做好了中國行的旅行規(guī)劃。沃森和夫人訪問上海期間,曾一起先后在靜安賓館、友誼賓館下榻,此后他們還一起坐船到浦江上游覽,觀看當(dāng)時中國最現(xiàn)代化的城市,那時候?qū)芏嗳藖碚f黃浦江那是一道美麗的風(fēng)景,街頭有很多雜耍的戲團,江離除了游船外,還有一些三角帆船,但是當(dāng)時的外灘只有萬國建筑群,浦東還處于未開發(fā)的狀態(tài)。
沃森中國行中,還曾與王應(yīng)睞、曹天欽等人一起去上海博物館以及中國美術(shù)協(xié)會上海分會聯(lián)合主辦的“張大千道作展覽”,一同參觀的還有劉定干等五人通行,為了方便日后回憶這段時光,在沃森游覽的票上,讓這幾位同行的人把自己的中文名字寫上。
沃森對中國顯然也是好奇的,連飛機上的雜志他也甚為喜歡。當(dāng)時中國民航雜志上介紹了極具中國元素的畫面,這本雜志也被沃森保留了下來,日后得以讓我們查看當(dāng)年雜志里面的內(nèi)容。值得一提的是,在那個物資各種緊缺的年代,這本雜志是彩色的銅版紙,出版公司是一家來自日本的yokonsha出版公司(東洋紙業(yè)株式會社)出版的,內(nèi)容的制作,從顧問、主編再到裝幀,都是由中日工作人員組成的。足可見當(dāng)時中國各行各業(yè)都是在百廢待興中。
此行沃森對這樣一個積貧積弱的東方大國充滿了同情之心,想方設(shè)法地幫助他在中國的朋友們。在那個物質(zhì)資料極為匱乏的年代。中國人以最好的方式款待這位遠道而來的朋友,即便他們自身卻過著清貧的生活,但他們對于生命科學(xué)仍充滿著熱情和探索精神,這令沃森十分感動,他認為這些科學(xué)家“仍精神旺盛,充滿希望”[8]。
回國后,沃森開始著手幫助中國科研人員來美訪問。在1982年1月19日沃森回復(fù)王應(yīng)睞信中,他寫到將安排李載平于1982年5月1日至7月1日訪問冷泉港實驗室,期間還可以參加DNA結(jié)構(gòu)的研討會。沃森慷慨地為他提供了往來的機票費用和在冷泉港實驗室的所有開銷。沃森喜歡叫李載平為T-P-Lee,他們交流得很好。據(jù)季茂業(yè)推測,李載平可能是1949年后第一批在冷泉港實驗室接受培訓(xùn)的中國科學(xué)家之一,那個時候剛好趕上分子生物學(xué)革命,而李載平趕上了這個風(fēng)口。這并非李載平首次訪問冷泉港實驗室,在1972年,中美關(guān)系逐步緩和后,兩國就不斷派遣科研人員互訪。1975年,他就隨代表團第一次赴美訪問,參觀了冷泉港實驗室。李載平在這里學(xué)習(xí),也為他日后在乙肝領(lǐng)域做出重要發(fā)現(xiàn)打下了基礎(chǔ)。
這些學(xué)者在后來能夠有所成就,與沃森早期的幫扶也有著密切的聯(lián)系。
注:文章書信圖片均來自冷泉港實驗室。感謝冷泉港亞洲季茂業(yè)博士予以的支持和指導(dǎo)。
參考文獻:
[1] 中國科學(xué)技術(shù)部國際合作司、中國國際科學(xué)技術(shù)合作協(xié)會編:《當(dāng)代中國國際科技合作史》,第15~17、19、21頁。[2] 張靜.中美民間科技交流的緣起、實踐與敘事(1971~1978)[J].美國研究,2020,34(05):122-160+7-8.[3] 憩 橋.(2020年7月14日). 1972年,中國科學(xué)家代表團訪歐美之旅. 知識分子.[4] 憩 橋.(2020年7月14日). 1972年,中國科學(xué)家代表團訪歐美之旅. 知識分子.[5] 憩 橋.(2020年7月14日).1972年,中國科學(xué)家代表團訪歐美之旅,知識分子.[6] 本刊編輯部.DNA雙螺旋結(jié)構(gòu)的發(fā)現(xiàn)者——沃森博士訪問中國[J].生命的化學(xué)(中國生物化學(xué)會通訊),1982,(02):28-30.[7] 詹姆斯·沃森. DNA雙螺旋. 浙江人民出版社.[8] 詹姆斯·沃森. DNA雙螺旋. 浙江人民出版社.





京公網(wǎng)安備 11011402013531號