近日，網易有道詞典發布了最新的運營數據，其核心 AI 功能 “AI 同傳” 累計用戶已經突破2000萬，2025年9月的使用人數相比去年同比增長了近60%。隨著出國留學、跨境電商及國際學術交流等需求的日益增加，AI 同傳逐漸成為用戶頻繁使用的工具。這一變化也表明，詞典類工具正在向更智能的 AI 應用轉型，有效提升了用戶的語言學習和溝通效率。

有道詞典通過全面的 AI 化升級，從傳統的查詞工具成功轉型為 AI 原生的詞典應用，利用自研的翻譯大模型，提供行業領先的專業翻譯能力，整合了 AI 同傳、AI 拍照翻譯和 AI 文檔翻譯等20多項 AI 功能，為用戶帶來更高效的語言學習與溝通體驗。

AI 同傳的精準翻譯功能特別受到大學生和外貿工作者的歡迎。這項技術能夠在復雜環境中優化識別精準度，有效過濾噪音，并在最遠10米的范圍內保證清晰的語音識別。支持71種語言和125種口音的識別，使得跨文化溝通更為順暢。此外，該功能的專業翻譯準確率高達98%，對于避免因術語翻譯錯誤而造成的溝通障礙，提供了很好的解決方案。