在北京文化論壇上，風靡世界的國產游戲《黑神話：悟空》作為將傳統文化與現代文化產品完美融合的經典案例，被廣泛討論。該游戲制作人、游戲科學創始人兼CEO馮驥的創作理念自然備受關注。“一定要把文化理解為活的東西。非物質文化遺產如果沒有現代技術去加持，沒有現代人喜聞樂見的方式和渠道去強化對它的認知，它就會變成很脆弱的事物。”馮驥說。

近日，以“新興文化業態中的傳統文化”為主題的2024年北京文化論壇·文化潮流沙龍在騰訊北京總部舉辦。馮驥在沙龍上表示，幾年前，游戲科學團隊就意識到，很多玩家和用戶對游戲中角色的服飾、游戲場景中的建筑等非常關注。為了制作《黑神話：悟空》，游戲科學自建了一個掃描團隊，在三四年里，跑了全國100多個地方去掃描中國的古建筑，以及中國不同的地貌。很多實景、實物都作為掃描資產放到游戲里以合理的方式去呈現。“比如我們在游戲開發時，嘗試用陜北說書的形式進行配樂，發現和人物角色、蒼涼的背景非常和諧，感覺非物質文化遺產一下子‘活’了，變得極其生動，很多海外玩家聽到這段時，都跟著手舞足蹈，覺得這是一種中式rap，非常帶勁。”馮驥認為，不僅是中國神話出海，如果今天一個中國的游戲團隊愿意用中國人的眼光、中國人的思維去講一個外國的故事，比如北歐神話，如果它能得到市場的認可，它的品質能擊穿海外用戶的感知，這也一樣是優秀的中國文化輸出。

在馮驥看來， 在人工智能時代，游戲制作更應該堅持慢工出細活。“現在有很多AIGC技術方式，一鍵就可以做出很精美的東西。技術讓很多原來的設計工作變廉價、變快，大家的水平會被拉平。但能夠程式化、算法化以及AI生成的東西，它的個性、情感相對會比較平庸。這個時候如果你想把事做好，就要花更長時間，去加入個人風格，加入自己的雕琢，才有可能脫穎而出。因為大家都到90分了，你要想辦法做到95分，要用更長的時間去思考哪些部分是技術取代不了的，是人的獨特價值可以賦予給產品的”。馮驥表示，當很多歐美游戲公司追求工業化，追求3A，追求更好的畫面、更擬真的聲音時，日本的任天堂公司仍然堅持“枯萎技術的水平思考”原則，也就是用早就過時的技術，慢工出細活，創作出感動人心的東西，它仍然可以成為世界上市值最高的游戲公司之一，獨樹一幟。

“優秀傳統文化是我們的寶貴財富，數字技術則是推動文化發展的重要動力。”據騰訊公司總編輯、公共政策副總裁朱殿君介紹，2019年巴黎圣母院遭遇大火，所幸當地有一家數字游戲公司此前把很多掃描的巴黎圣母院3D物料提前存儲了。在巴黎圣母院修復過程中，這一數字技術帶來了非常大的助力。“受此啟發，我們2023年與故宮博物院開展合作，以下一代互聯網技術打造智慧文博樣板間，即利用游戲引擎、云技術、孿生技術等，對故宮相關文物進行分析、建模、掃描等，給它們建一個數字化的永生身份，讓子孫后代能穿越歷史周期，看到它當年最輝煌的樣貌。只有將互聯網技術與傳統文化有機結合，才能讓傳統文化在新的時代背景下煥發出更加絢麗的光彩。”朱殿君說。

環球時報