
被翻拍成電視劇的《水滸傳》,出現(xiàn)了許多與原著相悖的劇情。編劇為了故事的流暢性或突出人物的鮮明性格,進(jìn)行改編尚可理解,但是,也有不少情節(jié)卻是魔改劇情。下面我們就以央視水滸和新水滸為例,盤(pán)點(diǎn)一下哪些讓你印象深刻,卻與原著不符的情節(jié)吧。
1、林沖沒(méi)有被氣死

為一個(gè)被逼上梁山的典型形象,林沖身上可改編的點(diǎn)確實(shí)有很多。
在央視水滸中,高俅被梁山好漢活捉后,被其害得家破人亡的林沖,欲報(bào)仇雪恨。在報(bào)仇無(wú)果后,氣得吐血墜馬,隨后氣絕身亡。央視這樣處理顯然是為了增加劇情沖突和悲劇色彩。
而新水滸中,林沖報(bào)仇無(wú)果后,則選擇離開(kāi)梁山,可能編劇覺(jué)得這樣更符合人性。
原著中,高俅被活捉上梁山后,壓根就沒(méi)給林沖任何鏡頭。林沖在南征方臘成功后,回朝時(shí)病倒,留在六和寺由武松照顧養(yǎng)傷,半年后病故。
2、高衙內(nèi)好好的

高衙內(nèi)仗著是高俅的義子,橫行霸道,專(zhuān)愛(ài)調(diào)戲、淫辱良家婦女。也是因?yàn)樗{(diào)戲林娘子,才導(dǎo)致林沖蒙冤、被逼上梁山。
央視水滸中,高衙內(nèi)的結(jié)局是被魯智深手下的那群潑皮無(wú)賴給閹割了。
新水滸中,高衙內(nèi)則是被魯智深騙至菜園子,被火燒死。
這兩版水滸都突出了一個(gè)善惡有報(bào),然而真實(shí)的情況卻是惡人并沒(méi)有惡報(bào)。原著中只交代高衙內(nèi)未得到林娘子而相思成疾,之后再無(wú)敘述。
3、潘金蓮的形象

潘金蓮作為水滸中的有名“淫婦”,無(wú)論是央視水滸還是新水滸,對(duì)她的形象塑造基本相似。
電視劇中不僅突出了她的相貌出眾,同時(shí)也表現(xiàn)出了她的勤勞、善良。愛(ài)上武松、與西門(mén)慶偷情,也是由于她被情欲左右,才一步步深陷其中。編劇在改編時(shí),是帶著一絲憐憫之情的,極力塑造的是一個(gè)復(fù)雜、矛盾的人物形象。
原著中,潘金蓮的形象并非如此。作者開(kāi)頭就交代了,潘金蓮雖然很美,但是有“偷漢子”的毛病。同時(shí),她也不是一個(gè)賢妻,動(dòng)不動(dòng)就怒罵武大郎,反而更像是一個(gè)“美而壞”的惡婦形象。
4、晁蓋不反對(duì)招安

作為宋老二的大哥,梁山的二代頭領(lǐng)晁蓋,無(wú)論是央視水滸還是新水滸,都將他塑造成一個(gè)反對(duì)招安的形象。
在攻打曾頭市時(shí),晁蓋詢問(wèn)阮氏兄弟,是否愿意做官。當(dāng)阮氏兄弟表示不想做官,不認(rèn)皇帝時(shí),晁蓋表現(xiàn)得很高興。晁蓋臨死時(shí),還是對(duì)招安心存不滿,直接質(zhì)問(wèn)宋江“你是否早有歸順朝廷之心”,這在兩部水滸電視劇中均有體現(xiàn)。
原著中,晁蓋對(duì)招安的態(tài)度并沒(méi)有明說(shuō),但是能從幾個(gè)細(xì)節(jié)上看出,他不反對(duì)招安。一是彭玘勸降凌振時(shí),二是宋江勸降徐寧時(shí),都用了“專(zhuān)待朝廷招安”的話術(shù),而在場(chǎng)的晁蓋并無(wú)異議。
5、好漢們沒(méi)有愛(ài)情

在央視水滸中,燕青和李師師不僅你有情我有意,最后還一起浪跡天涯。
新水滸中,不僅燕青和李師師互有曖昧,還上演了一段董平和程婉兒的愛(ài)情戲碼。甚至魯智深和金翠蓮都大玩曖昧。
而原著中,燕青對(duì)李師師沒(méi)有任何好感,更沒(méi)有終成眷屬的戲碼,反倒是李師師對(duì)燕青有意。
至于董平和程小姐,原著中寫(xiě)的簡(jiǎn)單而粗暴。董平看上了程小姐,多次去提親,都被程太守拒絕了。董平投靠梁山后,不僅殺了程太守全家,還強(qiáng)行帶走了程小姐。
魯智深只是單純地幫金翠蓮,不存在任何玩曖昧的戲碼。
6、方臘是被魯智深所擒

央視水滸和新水滸無(wú)一例外的都將生擒方臘的功勞安在了武松頭上。原著中,其實(shí)是魯智深生擒的方臘。
電視劇改編的意圖,一方面是為了填武松斷臂的坑,因?yàn)樵校渌傻氖直凼潜弧胺◣煛卑酪业娘w劍砍斷的。另一方面,也是借鑒了民間評(píng)書(shū)、戲曲中的“武松單臂擒方臘”的橋段,以此來(lái)增加角色的關(guān)注度、知名度、劇情的吸引力。




京公網(wǎng)安備 11011402013531號(hào)