享譽世界的物理學家、諾貝爾物理學獎獲得者，中國科學院院士，清華大學教授、清華大學高等研究院名譽院長楊振寧先生，因病于2025年10月18日在北京逝世，享年103歲。

楊振寧夫人翁帆在《光明日報》撰文：

楊先生離開的時候一定很欣慰。他的一生，為民族的復興，國家的強盛，人類的進步交出了一份滿意的答卷。

楊先生在他快滿九十歲的時候寫下這樣一首詩，我把它翻譯成中文如下：

On Reaching Age Ninety

九十抒懷

Mine has been

我的一生是

A promising life,fully fulfilled,

沐光而行的一生，

如斯如愿；

A dedicated life,with purpose and principle,

理想奉獻的一生，

不屈不折；

A happy life,with no remorse or resentment,

幸福圓滿的一生，

無怨無悔。

And a long life……

福壽綿長……

Traversed in deep gratitude.

深深地感恩。

是的，他的一生，是有理想，有奮斗，有責任，有擔當，有幸福，有感恩的一生。有他多年的陪伴，我何其有幸！

就如《小王子》所講的，我相信，每當夜晚我們仰望星空時，楊先生會在其中的一顆星星上面，對著我們微笑。我們永遠可以從他那里找到自強不息、厚德載物的力量。

10月18日，著名物理學家、諾貝爾物理學獎獲得者楊振寧逝世，享年103歲。

據北京時間報道，103歲的楊振寧與48歲的翁帆已攜手走過20余年婚姻，節目上楊振寧曾稱和翁帆的婚姻是非常好的羅曼史，楊振寧曾回應自己去世翁帆怎么辦 ：“我和妻子翁帆差了這么多的年齡，我始終知道將來我不在，她還會要活好幾十年。”

楊振寧曾稱翁帆是“上帝給我的最后一份禮物”，相信他們的故事會被視為“美好的羅曼史”；翁帆則表示，是楊振寧塑造了現在的她，給了她一個純凈的世界。在伴侶生命觀的影響下，她也逐漸理解“愛是成全而非占有”的深意。

1995年，楊振寧和翁帆在汕頭大學相識，彼時翁帆負責接待楊振寧和第一任太太杜致禮，2003年杜致禮離世，2004年兩人重逢之后相識相知。

2004年，楊振寧和還在廣東外語外貿大學就讀研究生的翁帆領證結婚，彼時楊振寧82歲，翁帆28歲，兩人身份和年齡的差距引發輿論關注。

楊振寧（中）翁帆（左）在汕頭大學相識

結婚11年后，楊振寧和妻子翁帆曾在接受楊瀾訪談時，正面回應這段在外界來說頗有爭議的婚姻。兩人在清華園小院“歸根居”居住，生活平靜，住所中懸掛著兩人多年來出游的合影。

翁帆表示，兩人訂婚時是楊振寧寫了一封郵件給親朋好友，根本沒有料到社會上會有這么大的反應，“我們自己反而沒什么壓力”。

楊振寧說，他有信心這段婚姻不會出現問題，“從頭起我就知道，我們差了這么多的年齡，將來我不在的時候，她還會要活好幾十年，這個是在我的意識之中，是始終知道的......而我的態度是，盡量地希望能夠今天做一些事情，使得將來的問題少一些，不過我當時不會現在也不會用犧牲這兩個字（描述翁帆）。”翁帆則表示，自己在婚姻中進入了一個“象牙塔中的象牙塔”，“他給我一個很純凈的世界”。

“不管今天大家對我們的婚姻是什么看法，到三十年四十年后，大家會覺得我們是一個非常好的羅曼史。”楊振寧說，“等我將來離開這個世界，我想對翁帆說，你可以再結婚。”

來源 | 中國新聞網 光明日報 時間視頻 都市現場

主編 | 彭丹

編輯 | 杜卉