蘋果公司管理團隊重要成員、首席運營官（COO）杰夫·威廉姆斯（Jeff Williams）將于今年底退休。

美國時間7月8日，蘋果公司在一份新聞稿中對外通報，杰夫·威廉姆斯將于本月晚些時候將首席運營官一職轉交給薩比赫·汗（Sabih Khan），后者為蘋果公司的運營高級副總裁。

蘋果公司首席運營官杰夫·威廉姆斯 視覺中國 圖

據外媒報道，威廉姆斯將繼續向蘋果首席執行官蒂姆·庫克匯報工作，并負責蘋果的設計團隊以及蘋果手表以及公司的健康計劃。今年底，威廉姆斯從蘋果退休后，蘋果的設計團隊將直接向庫克匯報工作。

現年62歲的威廉姆斯退休正值蘋果全球供應鏈面臨復雜挑戰的關鍵時刻，正是威廉姆斯幫助蘋果打造了全球供應鏈。

《華爾街日報》指出，威廉姆斯在公司內部被稱為“蒂姆·庫克的蒂姆·庫克”，因為他負責管理庫克打造的供應鏈。

庫克表示：“杰夫和我相識已久，我記憶中他一直都在我的身邊。沒有他，蘋果就不會是今天的樣子。他幫助打造了世界上最受尊重的全球供應鏈；推出了蘋果手表并監督了其開發過程；制定了蘋果的健康戰略。”

威廉姆斯說：“今年六月是我與蘋果公司共事的第27個年頭，也是我在該行業工作的第40個年頭。從明年開始，我打算多花些時間陪伴朋友和家人，包括五位孫輩以及數量還在不斷增加的其他親人。我有幸與薩比赫密切合作了27年，我認為他是全球最出色的運營主管。我對在他的領導下蘋果公司未來的發展充滿信心。”

根據蘋果官方介紹，在為蘋果工作的職業生涯中，威廉姆斯構建了一個供應鏈體系，該體系為蘋果在全球各地的發展以及世界各地的客戶提供了支持，包括美國、中國、印度、日本以及整個東南亞地區。威廉姆斯在iPod和iPhone項目的引入中發揮了關鍵作用。十多年前，他領導了蘋果手表的項目，并制定了公司的健康戰略。

庫克稱接替者薩比赫·汗是一位杰出的戰略家，也是蘋果供應鏈的核心設計者之一。

蘋果介紹，薩比赫·汗在負責蘋果供應鏈的過程中，引領并推動了先進制造領域的新技術發展，監督了蘋果在美國的制造業務規模的擴張，并確保蘋果能夠靈活應對全球挑戰。他還推動了蘋果在環境可持續性方面的宏偉計劃，幫助蘋果減少了超過60%的碳足跡。汗已經在蘋果工作了30年，并于2019年加入高管團隊，擔任運營高級副總裁。過去六年里，他一直負責蘋果的全球供應鏈，確保產品品質，并監督規劃、采購、制造、物流和產品交付職能，以及蘋果在全球各地生產設施的供應商責任項目。